viernes, 10 de marzo de 2017

((Radio-école Parquesol)) Héctor Puertas, "Supermaginifique 2017 de "Saber y ganar""





Les élèves de E3AB du lycée "Parquesol" interviewent Héctor Puertas, un personnage très célèbre du concours de TVE2 "Saber y ganar".
Los alumnos de E3AB del instituto "Parquesol" entrevistan a Héctor Puertas, un personaje muy famoso del concurso de TVE" "Saber y ganar".
Malgré les multiples problèmes tecniques, on a réussi à enregistrer quelque chose. On le prendra comme une répétition et on le refera grâce à la patience d'Héctor Puertas.
A pesar de los múltiples problemas técnicos, se consiguió grabar algo. Se tomará como un ensayo y se volverá a hacer gracias a la paciencia de Héctor Puertas.
On a enregistré la présentation et le final au studio de ((ZRaDiO)) du lycée "Zorrilla" avec le meilleur tecnicien, Fernando, et voilà la différence de son.
Se grabó la presentación y el final en el estudio de ((ZRADiO)) del instituto  "Zorrilla" con el mejor técnico, Fernando, y de ahí la diferencia de sonido.